1 00:00:15,516 --> 00:00:18,310 චියර්ස්! 2 00:00:34,410 --> 00:00:37,455 ෂයින් මස්කට් ඩයිෆුකු ගැන මම සතුටු වෙමි හොඳට ගියා. 3 00:00:37,538 --> 00:00:39,498 ඔබගේ උදව්වට ස්තූතියි, යූටෝ. 4 00:00:40,124 --> 00:00:40,958 ෂුවර්. 5 00:00:41,375 --> 00:00:42,835 අංශ ප්‍රධානියා ලෙස ඔබ සමඟ, 6 00:00:42,918 --> 00:00:45,421 සෑම කෙනෙකුටම තම අදහස් පැවසිය හැකිය, ඒ නිසා චිත්ත ධෛර්යය වැඩියි. 7 00:00:45,504 --> 00:00:47,423 - එය ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි. -සහ-- 8 00:00:47,506 --> 00:00:49,008 වඩා වැදගත්... 9 00:00:49,091 --> 00:00:50,801 ඇත්තටම වැදගත් දේ ඒක නෙවෙයි. 10 00:00:50,885 --> 00:00:53,012 කන්බේ මහත්මිය, ඔබ කොහොමද ඉවසන්නේ? 11 00:00:53,095 --> 00:00:53,929 හහ්? 12 00:00:54,013 --> 00:00:56,348 අර මෝඩ බැල්ලිට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 13 00:00:56,432 --> 00:00:59,477 ඇය යන්තම් ඇතුලට යනවා, යම් ආකාරයක ගැබිනි කන්‍යාවක් මෙන් ක්‍රියා කිරීම, 14 00:00:59,560 --> 00:01:01,145 ඊට පස්සේ හැමෝම ඉස්සරහා 15 00:01:01,228 --> 00:01:05,357 ඇය සොරකම් කරන බව නිවේදනය කරයි ඇගේ හොඳම මිතුරියගේ පෙම්වතා සහ ඔහුව විවාහ කරගන්න! 16 00:01:09,987 --> 00:01:12,156 මට කේන්ති ගියා වැඩියි! 17 00:01:12,239 --> 00:01:14,492 මම ඇයව නෙරපා හැරීමට ආසන්නව සිටියෙමි! 18 00:01:14,575 --> 00:01:15,826 සන්සුන් වෙන්න, මිකු. 19 00:01:17,495 --> 00:01:21,165 ඒත් බරපතලයි... මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඇය ඉතා භයානක දෙයක් කරනු ඇත. 20 00:01:22,583 --> 00:01:24,710 ඔබට අවශ්ය නැත අපි වෙනුවෙන් පමණක් සිනහවක් තබන්න. 21 00:01:24,794 --> 00:01:27,171 ඔබට වාතාශ්‍රය අවශ්‍ය නම්, අපි මෙතන ඉන්නේ අහන්න, හරිද? 22 00:01:27,505 --> 00:01:28,339 ඔව්. 23 00:01:29,840 --> 00:01:32,051 ඔබ මට එළියට ආරාධනා කළා ඔබ කලබල වූ නිසාද? 24 00:01:33,093 --> 00:01:35,054 ඔහ්, ඔබේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි. 25 00:01:35,137 --> 00:01:36,639 - ඔහ්, කොහෙත්ම නැහැ. -කොහෙත්ම නැහැ. 26 00:01:38,974 --> 00:01:40,184 මම... 27 00:01:42,186 --> 00:01:43,479 දැනෙනවා... 28 00:01:43,562 --> 00:01:44,480 අපූරුයි! 29 00:01:44,563 --> 00:01:45,439 - හහ්? - හහ්? 30 00:01:45,523 --> 00:01:46,357 කුමක් ද? 31 00:01:46,440 --> 00:01:47,858 මට කිසිම පැමිණිල්ලක් නැහැ. 32 00:01:48,609 --> 00:01:51,529 මට කවදාවත් මේ තරම් සහනයක් දැනිලා නැහැ මගේ මුළු ජීවිතයම! 33 00:01:52,530 --> 00:01:58,452 සියල්ලට පසු, මම මගේ සම්පූර්ණ ජරාව විසි කළා මගේ බිහිසුණු මිතුරා මත ස්වාමිපුරුෂයෙක්. 34 00:01:59,578 --> 00:02:01,664 එය වඩා හොඳ නොවේ මීට වඩා, හරිද? 35 00:02:03,874 --> 00:02:05,751 ඒක තමයි කන්බේ මහත්මිය. 36 00:02:05,835 --> 00:02:06,669 -Yay! -Yay! 37 00:02:06,752 --> 00:02:08,546 සැබවින්ම ඇත්ත. ඒක දාන්න වෙන විදිහක් නෑ. 38 00:02:10,130 --> 00:02:11,423 තවත් බියරයක් කරුණාකර! 39 00:02:11,882 --> 00:02:12,800 - දෙකක්? - මමත්, කරුණාකරලා! 40 00:02:12,883 --> 00:02:13,926 - මමත්, කරුණාකරලා! -මටත්. 41 00:02:14,009 --> 00:02:15,761 - බියර් තුනක් ගේන්න! -හරි හරී. 42 00:02:17,471 --> 00:02:19,014 මෙය පුදුම සහගත ලෙස පෙනේ! 43 00:02:19,598 --> 00:02:20,599 කන්න! 44 00:02:21,392 --> 00:02:23,102 - අපිටත් තක්කාලි තියෙනවා. - මට ටිකක් ඕනේ! 45 00:02:23,185 --> 00:02:24,812 -ලුණු සමඟ. - ඔහ්, ලුණු! 46 00:02:24,895 --> 00:02:26,146 බලා සිටීම ගැන සමාවන්න. 47 00:02:27,231 --> 00:02:28,148 එය ප්‍රීතිමත් හෝරාවකි, 48 00:02:28,232 --> 00:02:30,025 ඒ නිසා කරුණාකර ඔබ කැමති තරම් බොන්න. 49 00:02:30,109 --> 00:02:31,694 -ඔයාට ස්තූතියි! -ඔයාට ස්තූතියි! 50 00:02:32,319 --> 00:02:33,487 ඔහ්, ඔයා අලුත් නේද? 51 00:02:34,113 --> 00:02:36,198 මගේ මහත්තයා ඔයාට මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා. ඔහු නේද? 52 00:02:36,282 --> 00:02:39,285 කොහෙත්ම නැහැ. එයා මට හොඳට සලකනවා. 53 00:02:39,368 --> 00:02:41,370 මෙන්න අපේ විශේෂ රාමන් කිහිපයක්, නිවස මත. 54 00:02:41,453 --> 00:02:43,163 - වාව්, ස්තූතියි! - වාව්, ස්තූතියි! 55 00:02:44,206 --> 00:02:46,125 මෙන්න, කන්බේ මහත්මිය. 56 00:02:46,208 --> 00:02:48,836 - මස් සූදානම්. - ස්තූතියි! 57 00:02:49,587 --> 00:02:51,046 තවත් එක් තැනක්! අපි යමු! 58 00:02:51,130 --> 00:02:52,923 කන්බේ නෝනා ඔයා බීලා ඇති. 59 00:02:53,007 --> 00:02:54,758 වහින නිසා අපි ඒකට රැයක් කියමු. 60 00:02:54,842 --> 00:02:56,677 නෑ, ඒක ඉසිනවා විතරයි. අපි හොඳයි! 61 00:02:56,760 --> 00:02:58,470 අද, අපි අපට අවශ්‍ය සියල්ල බොන්නෙමු! 62 00:02:58,554 --> 00:03:00,264 ඔව්! අපි හැම පැත්තකින්ම යමු! 63 00:03:02,600 --> 00:03:04,393 මම නිදහස්! 64 00:03:05,644 --> 00:03:08,981 මස්, මස්, මස්. මස්! 65 00:03:09,064 --> 00:03:11,358 එන්න, රෙයිනා, දිගටම කන්න. 66 00:03:11,442 --> 00:03:14,320 ස්තූතියි, අම්මා, නමුත් මට දැනටමත් ප්‍රමාණවත්... 67 00:03:14,403 --> 00:03:15,779 ඔයා මොනවද කියන්නේ? 68 00:03:15,863 --> 00:03:18,908 ඔබට මස් ටිකක් අවශ්ය වනු ඇත නිරෝගී දරුවන් ලැබීමට එම අස්ථි මත. 69 00:03:18,991 --> 00:03:22,369 මාළු, බිත්තර, එළවළු. 70 00:03:22,453 --> 00:03:23,495 මම Home. 71 00:03:23,579 --> 00:03:25,080 තොමෝ, ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 72 00:03:25,164 --> 00:03:26,540 - ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 73 00:03:28,918 --> 00:03:32,254 අද, අපි ඉන්නවා Matsuzaka beef sukiyaki! 74 00:03:32,338 --> 00:03:34,798 වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න. මෙතනින්. ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න! 75 00:03:35,257 --> 00:03:36,884 විකිණීම ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ හරක් මස් 76 00:03:36,967 --> 00:03:39,678 වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න. ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න. 77 00:03:39,762 --> 00:03:42,264 මට වැදගත් දෙයක් තියෙනවා ඔය දෙන්නට කියන්න. 78 00:03:43,265 --> 00:03:44,516 ඔබට අපට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද? 79 00:03:44,600 --> 00:03:46,727 මම ඔබේ වාසනාව කියෙව්වා ප්‍රසිද්ධ දෛවඥයෙකු විසිනි. 80 00:03:46,810 --> 00:03:50,522 එයා කිව්වා ඔයාගේ වෙඩින් එක නැත්නම් වසර තුළ, 81 00:03:50,606 --> 00:03:53,233 ඔබේ දරුවා අසනීප වනු ඇත. 82 00:03:53,317 --> 00:03:54,360 වසර ඇතුළත? 83 00:03:54,443 --> 00:03:56,904 ඇත්තටම ඒක හදිස්සියේ නේද? 84 00:03:56,987 --> 00:04:01,909 ඔක්කොටම කලින් ඔය දෙන්නා කරනවා සියල්ල පිළිවෙලට නැත. 85 00:04:01,992 --> 00:04:07,122 ඔබ ඉක්මනින් විවාහ මංගල්යය පැවැත්වීම හොඳය ඔබ පෙන්වීම ආරම්භ කිරීමට පෙර හැකි තරම්. 86 00:04:07,206 --> 00:04:10,250 එසේ නොමැතිනම්, ඔබම අපහසුතාවයට පත් වනු ඇත අමුත්තන් ඉදිරිපිට. 87 00:04:10,918 --> 00:04:12,336 ස්ථානය සම්බන්ධයෙන් ... 88 00:04:14,630 --> 00:04:17,049 එය විය යුතුය ඔබේ පියා සහ මම විවාහ වූ තැන. 89 00:04:17,549 --> 00:04:19,635 Fugaen පමණක් කරනු ඇත! 90 00:04:21,762 --> 00:04:22,805 බලන්න. 91 00:04:24,682 --> 00:04:25,516 බලන්න? 92 00:04:26,725 --> 00:04:30,187 සමාවෙන්න අම්මේ, අද කාලේ මේ වගේ පට්ට... 93 00:04:34,900 --> 00:04:38,696 මම කියන්නේ සාම්ප්‍රදායික විවාහ ස්ථාන දැන් විලාසිතා නැහැ, ඔබ දන්නවාද? 94 00:04:40,531 --> 00:04:41,657 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 95 00:04:42,533 --> 00:04:44,994 තියෙන්න හිතාගෙන ඉන්නේ විවේකී මංගල උත්සවයක් 96 00:04:45,077 --> 00:04:47,997 හවායි හි ටොමෝයා සමඟ නිවාඩුවක් ගත කරන අතරතුර. 97 00:04:48,580 --> 00:04:49,873 එය සුන්දර නොවේද? 98 00:04:49,957 --> 00:04:53,752 දීප්තිමත් සුදු වැලි සහිත වෙරළ, ලස්සන පල්ලියක්, සහ හිරු බැස යන නෞකාවක්. 99 00:04:56,088 --> 00:04:59,049 නිවාඩුවක්ද? හාස්‍යජනක නොවන්න! 100 00:04:59,925 --> 00:05:01,635 මෙය යම් ආකාරයක ක්රීඩාවක් නොවේ. 101 00:05:03,512 --> 00:05:05,556 මංගල උත්සවයක් යනු... 102 00:05:06,598 --> 00:05:10,978 වැදගත් අවස්ථාවක් අපේ නෑදෑයෝ හැමෝටම පෙන්නන්න 103 00:05:11,061 --> 00:05:17,276 ඔබ සුදුසු කාන්තාවක් බව හිරානෝ පවුල සමඟ විවාහ වීම. 104 00:05:18,152 --> 00:05:20,446 ඒ වගේ බොළඳ චින්තනයක් සරලව කරන්නේ නැහැ! 105 00:05:31,123 --> 00:05:34,460 නත්තල් ඒව උත්සවයක් නොවේද? ලස්සන වෙන්නද? 106 00:05:34,543 --> 00:05:36,336 හරි, තොමෝ? 107 00:05:38,380 --> 00:05:39,214 හොඳයි, නිසැකවම. 108 00:05:40,132 --> 00:05:46,221 නත්තලට ටිකක් පරක්කුයි අම්මේ ඒව වෙන් කිරීම්, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 109 00:05:46,305 --> 00:05:47,681 මම දැනටමත් එය වෙන් කර ඇත. 110 00:05:48,515 --> 00:05:49,349 කුමක් ද? 111 00:05:49,433 --> 00:05:52,644 ස්ථානය භාර පුද්ගලයා මගේ රක්ෂණ සේවාදායකයින්ගෙන් කෙනෙකි. 112 00:05:52,728 --> 00:05:55,230 ඔවුන්ට සිදු වූයේ නිකම්ය තනි අවලංගු කිරීමක්. 113 00:05:55,314 --> 00:05:58,233 එය අවාසනාවක් නොවේද විවාහ උත්සවයක් පැවැත්වීමට 114 00:05:58,317 --> 00:05:59,985 අවලංගු කිරීමක් තිබූ කාල පරාසයක? 115 00:06:00,069 --> 00:06:03,489 ඒක හොඳයි. මම දෛවඥයා ඒ ගැන සොයා බැලුවා. 116 00:06:03,572 --> 00:06:05,324 පෙනෙන විදිහට, මෙය එසේ වීමට අදහස් කරන ලදී. 117 00:06:06,450 --> 00:06:08,035 ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා. 118 00:06:09,078 --> 00:06:11,205 තෑගි, කෑම, ඇඳුම, 119 00:06:11,288 --> 00:06:14,333 මම හොඳම දේ තෝරාගන්නම්. යන්තම්. සඳහා. ඔබ. 120 00:06:19,963 --> 00:06:22,341 සමාවෙන්න. මට වැඩ වලින් කෝල් එකක් එනවා. 121 00:06:23,175 --> 00:06:25,886 - ඔහ්? -ආයුබෝවන්. ඔහ් ඔව්. 122 00:06:35,312 --> 00:06:37,940 මෙන්න, මගේ බඩේ ... මට බබෙක් ඉන්නවා. 123 00:06:38,023 --> 00:06:40,651 ටොමෝයා සහ මම විවාහ වෙනවා. 124 00:06:49,493 --> 00:06:50,869 MISA KANBE 125 00:06:52,621 --> 00:06:55,165 වාසනාවන්ත ණය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න - පිළිතුර 126 00:07:00,712 --> 00:07:05,175 {\an8}ඔබේ ගෙවීම කල් ඉකුත් වී ඇත කරුණාකර ඔබේ ගෙවීම වහාම කරන්න 127 00:07:07,427 --> 00:07:08,762 එන්න. 128 00:07:09,429 --> 00:07:10,681 මොන මගුලක්ද... 129 00:07:32,411 --> 00:07:34,371 මාව අරන් ගියා. 130 00:07:55,684 --> 00:07:57,936 විවාහ මංගල්යය 131 00:08:14,536 --> 00:08:16,872 මම දැන් කුමක් කළ යුතුද? 132 00:08:24,046 --> 00:08:25,589 අධ්යක්ෂ සුසුකි 133 00:08:29,927 --> 00:08:30,761 සමාවෙන්න. 134 00:08:31,428 --> 00:08:32,804 මගේ සහෝදරිය මට ආරාධනා කළා, 135 00:08:32,888 --> 00:08:35,641 සහ මම ඒ අසලින් බැස යන්නට සිටියෙමි වරක් මම වැඩ කටයුතු අවසන් කළා. 136 00:08:36,225 --> 00:08:38,227 නැහැ, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 137 00:08:41,396 --> 00:08:43,273 ඔබට ටිකක් බොන්න තිබුණා වගේ. 138 00:08:43,774 --> 00:08:45,234 ඔයා ඒක ගෙදර හැදුවද? 139 00:08:45,734 --> 00:08:47,986 ඔව්. මම දැන් ගෙදර. 140 00:08:49,071 --> 00:08:50,322 ඔයා බීලා නේද? 141 00:08:50,781 --> 00:08:52,449 - මම බීමත්ව නැහැ. - ඔයා බීලා. 142 00:08:52,532 --> 00:08:53,825 නැහැ, මම නැහැ... 143 00:08:55,744 --> 00:08:56,745 ඔව්, මම බීලා. 144 00:09:00,082 --> 00:09:02,084 මම හොඳටම බීලා ඉන්නේ. 145 00:09:03,752 --> 00:09:05,003 ඔබ විනෝද වුණාද? 146 00:09:05,837 --> 00:09:08,173 ඔව්. මම හොඳම කාලය ගත කළා. 147 00:09:10,008 --> 00:09:11,218 එය ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 148 00:09:13,887 --> 00:09:17,599 ඔබ එහි සිටියා නම්, එය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත. 149 00:09:24,439 --> 00:09:25,565 ඔබ යමක් කීවාද? 150 00:09:27,651 --> 00:09:28,485 ඔබ... 151 00:09:28,568 --> 00:09:29,528 හා? 152 00:09:32,281 --> 00:09:33,365 නෑ... 153 00:09:45,168 --> 00:09:46,461 හොඳයි, මම හිතන්නේ මම ඔබට යන්න දෙන්නම්. 154 00:09:58,473 --> 00:09:59,516 ම්... 155 00:10:01,727 --> 00:10:03,103 හෙට... 156 00:10:04,229 --> 00:10:05,314 ඔබට යම් කාලයක් තිබේද? 157 00:10:06,356 --> 00:10:08,525 අපිට මොනාකා සහ හොජිචා ටිකක් ගන්න පුළුවන්... 158 00:10:09,276 --> 00:10:12,279 සහතිකයි! මට... ටික කාලයක් තියෙනවා. 159 00:10:13,822 --> 00:10:14,865 එතකොට... 160 00:10:16,825 --> 00:10:17,993 හෙට හමුවෙමු. 161 00:10:19,036 --> 00:10:20,162 සුභ රාත්රියක්. 162 00:10:22,205 --> 00:10:23,290 සුභ රාත්රියක්. 163 00:10:44,728 --> 00:10:49,274 එසක මහත්මිය හෝ හිරනෝ මහතා ඇත එතැන් සිට ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තාද? 164 00:10:50,484 --> 00:10:53,528 ටොමෝයා මට හැමදාම කතා කරනවා. නමුත් මම ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැහැ. 165 00:10:54,154 --> 00:10:56,323 රෙයිනාගෙන් කිසිම ආරංචියක් නෑ. 166 00:10:58,033 --> 00:10:59,076 මම දකියි. 167 00:11:00,410 --> 00:11:02,788 වෙන කිසිවක් සිදු නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි මෙතැන් සිට. 168 00:11:07,417 --> 00:11:09,669 හොඳයි, කමක් නැහැ. 169 00:11:11,922 --> 00:11:15,217 මම හිතන්නේ රෙයිනා ඇගේ ගැබ් ගැනීම ගැන බොරු කියනවා. 170 00:11:15,967 --> 00:11:17,719 ඔබ සමහරවිට හරි. 171 00:11:19,137 --> 00:11:20,847 දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 172 00:11:21,681 --> 00:11:22,724 දැන්? 173 00:11:22,808 --> 00:11:25,727 ඔබට යමක් තිබේද ඔබට ජීවිතයේ කිරීමට අවශ්‍යද? 174 00:11:28,563 --> 00:11:29,481 ඔව්. 175 00:11:30,899 --> 00:11:34,569 මට සම්පූර්ණ දේවල් ලැයිස්තුවක් තිබේ මට කරන්න ඕන එකින් එක. 176 00:12:02,013 --> 00:12:04,099 {\an8}MISA_0816 විසින් කැමති නත්තල් සැරසිලි වේලාසනින්! 177 00:12:07,811 --> 00:12:08,937 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 178 00:12:09,020 --> 00:12:10,021 ආයුබෝවන්. 179 00:12:10,897 --> 00:12:14,025 ඔබගේ උපකාරය අපි සැබවින්ම අගය කරමු පහුගිය දවසක සිදුවීමත් එක්ක. 180 00:12:14,109 --> 00:12:15,652 අපොයි නෑ ඒක මගේ සතුට. 181 00:12:15,735 --> 00:12:16,945 එය සුන්දරයි. 182 00:12:17,571 --> 00:12:19,406 තාම ටිකක් වේලාසනයි. 183 00:12:19,489 --> 00:12:20,907 මට පොඩ්ඩක් ගිහින් බලන්න පුලුවන්ද? 184 00:12:20,991 --> 00:12:21,825 ඉදිරියට යන්න. 185 00:12:38,842 --> 00:12:40,635 ඇත්තම කිව්වොත් මට ලොකු සහනයක් දැනෙනවා 186 00:12:40,719 --> 00:12:43,054 කන්බේ මහත්මිය සහ හිරනෝ වෙන් වූ බව. 187 00:12:44,723 --> 00:12:46,850 ඇය ඔහු සමඟ සතුටු වූ බවක් පෙනෙන්නට නැත. 188 00:12:53,607 --> 00:12:58,028 ඔබට තවමත් කන්බේ මහත්මිය ගැන හැඟීමක් තිබේද? 189 00:13:05,994 --> 00:13:08,455 නොකිව්වට ඇත්තටම පසුතැවුණා ඇයට ඕනෑම දෙයක් 190 00:13:09,706 --> 00:13:11,917 ඇය විවාහ වන බව පැවසූ විට. 191 00:13:13,668 --> 00:13:15,086 උසස් පෙළ පටන්ම... 192 00:13:16,254 --> 00:13:19,674 මට ඕනෑ තරම් අවස්ථා තිබුණා මට හැඟුණු ආකාරය ඇයට පැවසීමට. 193 00:13:21,551 --> 00:13:23,845 ඒක නොකරපු එකට මට මං ගැනම තරහක් ආවා. 194 00:13:28,892 --> 00:13:30,519 ඔයාට කොහොම ද? 195 00:13:32,729 --> 00:13:35,941 ඔබට ඇය ගැන හැඟීමක් ඇති නේද? 196 00:13:40,278 --> 00:13:41,655 මම... 197 00:13:43,406 --> 00:13:45,450 මට බලාගන්න ඕන දේවල් ටිකක් තියෙනවා. 198 00:13:57,462 --> 00:13:58,672 -ඒයි-- - හොඳයි, එහෙනම්. 199 00:14:01,424 --> 00:14:02,384 එය කුමක් ද? 200 00:14:02,884 --> 00:14:04,052 කිසිවක් නැත. මම කිව්වේ... 201 00:14:05,971 --> 00:14:09,140 තව කල් තියෙනවනම්... 202 00:14:23,488 --> 00:14:25,824 සමාවෙන්න! සමාවෙන්න. මට කණගාටුයි. 203 00:14:26,366 --> 00:14:29,119 ඉදිරියට එන්න! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 204 00:14:32,372 --> 00:14:35,584 සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. කරුණාකර මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 205 00:14:35,667 --> 00:14:37,002 මට යන්න දෙන්න! 206 00:14:38,795 --> 00:14:39,629 හහ්? 207 00:14:55,228 --> 00:14:56,730 මෙය මතකයන් නැවත ගෙන එයි. 208 00:14:57,230 --> 00:14:59,065 ඔයත් ඉස්සර මෙහෙට ආවා නේද? 209 00:14:59,149 --> 00:15:02,986 ඔව්. එය මම ආපසු පැමිණි පළමු අවස්ථාවයි මම ශිෂ්‍යයෙක්ව සිටි කාලයේ සිට. 210 00:15:03,069 --> 00:15:04,738 මටත්. 211 00:15:04,821 --> 00:15:06,865 ඉතින්, එය වසර කීයක් ගත වී තිබේද? 212 00:15:06,948 --> 00:15:08,283 අඩුම තරමේ... 213 00:15:08,366 --> 00:15:09,451 අවුරුදු විස්සක්. 214 00:15:09,743 --> 00:15:12,662 ඔව්! ඇත්තටම කාලය ගෙවෙනවා නේද? 215 00:15:14,164 --> 00:15:15,874 - ඉන්න... - අවුරුදු දහයක් වෙනවා. 216 00:15:15,957 --> 00:15:17,250 අවුරුදු දහයක් විතර. 217 00:15:17,334 --> 00:15:20,211 හරිද? ඔබ මාව පුදුම කළා. 218 00:15:20,795 --> 00:15:22,464 ඇයි අපි පුස්තකාලයට නොයන්නේ? 219 00:15:22,547 --> 00:15:23,381 ෂුවර්. 220 00:15:54,496 --> 00:15:57,832 මම කිසි දිනක මිතුරන් ඇති කර ගත්තේ නැත විද්‍යාලය හරහා යන මාර්ගය. 221 00:15:58,875 --> 00:16:00,418 මමත් තනියම හිටියා. 222 00:16:02,128 --> 00:16:03,046 ඔබත්? 223 00:16:04,047 --> 00:16:05,965 මම සමාජගත වීමට එතරම් දක්ෂ නැත. 224 00:16:07,926 --> 00:16:10,136 එහෙනම් ඔයාට මම ගැන මොකුත් කියන්න බෑ. 225 00:16:11,471 --> 00:16:13,973 පන්තියේ සහ ආපනශාලාවේ, මම නිතරම තනියම හිටියා. 226 00:16:14,891 --> 00:16:15,767 මමත්. 227 00:16:18,937 --> 00:16:21,231 මොනතරම් පාළු පාසල් ජීවිතයක්ද. 228 00:16:21,773 --> 00:16:22,982 එය ඇත්තෙන්ම විය. 229 00:16:30,198 --> 00:16:32,784 එක කෑම වේලක් තිබුණා මම ඇත්තටම කැමති ආපන ශාලාවේ. 230 00:16:32,867 --> 00:16:34,953 මම ආසාවෙන් බලන් හිටිය එක දෙයයි. 231 00:16:35,036 --> 00:16:36,955 ඔබ ගැන කතා කිරීමට සිදුවේද ... 232 00:16:37,539 --> 00:16:39,374 -මෙන්ටයි බටර් උදොන්! -මෙන්ටයි බටර් udon! 233 00:16:40,041 --> 00:16:42,585 -බරපතලද? -මම කෑවේ එච්චරයි. 234 00:16:42,669 --> 00:16:44,462 මටත් ඒක හැම වෙලාවකම වගේ ලැබුණා. 235 00:16:52,303 --> 00:16:54,723 මා සමඟ මෙහි පැමිණි ඔබට ස්තුතියි. 236 00:16:54,806 --> 00:16:57,142 ඔයාත් මෙහෙ ඉස්කෝලේ ගියා කියලා ආරංචි වෙච්ච නිසා. 237 00:16:57,225 --> 00:16:59,144 මට තව එක පාරක් බලන්න එන්න හිතුනා. 238 00:16:59,227 --> 00:17:03,356 එලෙසම. මේක තමයි ලස්සනම මට ටික කාලෙකින් නිවාඩු දවසක්. 239 00:17:05,775 --> 00:17:07,444 ඔබට ස්තුතියි, 240 00:17:07,527 --> 00:17:10,155 මට දෙයක් පරීක්ෂා කරන්න තියෙනවා අද මගේ ලැයිස්තුවෙන් ඉවත්. 241 00:17:10,739 --> 00:17:11,656 එය කුමක්ද? 242 00:17:12,407 --> 00:17:14,367 ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස මගේ දින සිහිපත් කරන්න. 243 00:17:14,451 --> 00:17:16,828 මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා ඒකට තාම වයසයි. 244 00:17:18,872 --> 00:17:19,914 ඔබ හරි. 245 00:17:24,085 --> 00:17:26,004 මට ඒ ගහ මතකයි. 246 00:17:26,087 --> 00:17:28,131 ශීත ඍතුවේ දී පළතුරු කහ හැරී ඇත. 247 00:17:29,048 --> 00:17:30,633 ඒ දයිඩයි ගසක්. 248 00:17:31,718 --> 00:17:34,888 පල දැරුවට පසුවත්, ඒවා අවුරුදු දෙක තුනකට වැටෙන්නේ නැහැ 249 00:17:35,555 --> 00:17:38,933 එබැවින් එය වාසනාවන්ත ගසක් ලෙස සැලකේ පරම්පරා ගණනාවක් පුරා අඛණ්ඩ පැවැත්ම සංකේතවත් කරයි. 250 00:17:39,893 --> 00:17:41,394 ඔබ ඇත්තටම ඔබේ දේවල් දන්නවා. 251 00:17:42,103 --> 00:17:43,646 ඒ නිසා... 252 00:17:45,482 --> 00:17:47,233 මෙය මගේ වාසනාවන්ත ස්ථානයයි. 253 00:17:51,321 --> 00:17:55,658 මේක මටත් වාසනාවන්ත තැනක්. 254 00:17:56,951 --> 00:18:01,331 ඉතින්, මම ඇත්තටම කළමනාකරණය කළා මෙතන ඉස්කෝලේ එක යාළුවෙක් හදන්න. 255 00:18:05,543 --> 00:18:07,629 මගේ පියා හදිසියේම අභාවප්‍රාප්ත විය, 256 00:18:07,712 --> 00:18:11,341 ඉතින් මම ටොයාමා හි ඔහුගේ අවමංගල්‍යයට ගියෙමි, සහ මම නැවත පාසලට පැමිණි විට ... 257 00:18:17,222 --> 00:18:18,264 නෑ... 258 00:18:19,182 --> 00:18:20,016 ඔබ කොහෙද? 259 00:18:20,099 --> 00:18:21,976 මෙම පොකුණ සිඳී ගොස් තිබුණි... 260 00:18:22,435 --> 00:18:23,269 කමෙකිචි. 261 00:18:23,353 --> 00:18:25,814 ...සහ Kamekichi කොතැනකවත් සොයාගත නොහැකි විය. 262 00:18:29,442 --> 00:18:32,987 මට ඔහුව සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ විට, මට මගේ සියලු ශක්තිය නැති විය. 263 00:18:34,781 --> 00:18:40,662 ඒ වගේම මට දැනුනේ නැහැ වගේ මේ ලෝකයේ ඉතිරිව ඇත්තේ එකම හොඳ දෙයක්. 264 00:18:44,791 --> 00:18:47,710 ඒත්... දෙවි කෙනෙක් හිටියා. 265 00:18:48,545 --> 00:18:51,631 මගේ වටිනා මිතුරා බේරාගත් දෙවියෙක්. 266 00:19:00,390 --> 00:19:02,892 කරදර වෙන්න එපා කැස්බෑවා මා සමඟ ආරක්ෂිතයි 267 00:19:04,686 --> 00:19:06,813 ඒ දෙවියෝ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 268 00:19:07,313 --> 00:19:11,276 නමුත් ඔහු කළ දේ මගේ ආත්මය බේරාගත්තේය. 269 00:19:12,485 --> 00:19:15,113 මම දිගටම ජීවත් වෙනවා නම්, එය මට විශ්වාස කළේය. 270 00:19:16,114 --> 00:19:18,157 යහපත් දේ සිදුවනු ඇත. 271 00:19:23,538 --> 00:19:24,581 මොකක් ද වැරැද්ද? 272 00:19:25,748 --> 00:19:26,583 කිසිවක් නැත. 273 00:19:29,085 --> 00:19:33,923 තවත් හොඳ දේවල් ඇති නොවේද... මෙතනින් එහාට? 274 00:19:35,133 --> 00:19:36,259 ඔව්, තියෙනවා. 275 00:19:37,760 --> 00:19:42,557 කරන්න ඕන දේවල් කරන්න ඕන. එක එක වෙලාවට. 276 00:19:46,019 --> 00:19:47,270 මට චලනය වීමට අවශ්‍යයි. 277 00:19:48,229 --> 00:19:49,063 මාරු කරන්නද? 278 00:19:49,147 --> 00:19:51,316 ඔව්. මට ලොකු ඉඩක් අවශ්‍ය නැහැ, 279 00:19:51,399 --> 00:19:53,776 ඒත් මට තැනක් ඕන එය හුදෙක් හිරු එළියෙන් පිරී යයි. 280 00:19:55,361 --> 00:19:56,195 වෙන මොනවා ද? 281 00:19:56,279 --> 00:20:01,367 හොඳයි, මට මගේ මිතුරන් සමඟ තවත් කතා කිරීමට අවශ්‍යයි සහ ගමන් කිරීමට. 282 00:20:01,451 --> 00:20:03,077 ඔහ්, මට මගේ බලපත්‍රය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 283 00:20:03,161 --> 00:20:05,788 ඒ වෙනුවට මට රිය පැදවීමට අවශ්‍යයි මගී අසුනේ වාඩි වී සිටීම. 284 00:20:07,123 --> 00:20:08,207 ඔබට ඒ සියල්ල කළ හැකිය. 285 00:20:09,000 --> 00:20:10,084 ඔබ එසේ සිතන්නේද? 286 00:20:10,168 --> 00:20:11,794 ඔබ එයට කැමති නම්, 287 00:20:13,504 --> 00:20:15,048 වර්ෂාව පවා හිරු එළිය දෙයි. 288 00:20:18,092 --> 00:20:19,510 ඒක අමුතුයි. 289 00:20:20,511 --> 00:20:24,599 මම ඔබ සමඟ කතා කරන සෑම විටම මගේ හිස ලස්සනම සිහින වලින් පුරවයි. 290 00:20:28,770 --> 00:20:31,105 ඒවා සැබෑ වේවි. මට ඒක විශ්වාසයි. 291 00:20:39,489 --> 00:20:40,323 හහ්? 292 00:20:51,668 --> 00:20:52,502 අපි යමු. 293 00:20:52,585 --> 00:20:54,963 හහ්? කොහෙත්ම නැහැ. හේයි. අධ්‍යක්ෂ, කරුණාකර රැඳී සිටින්න. 294 00:20:55,046 --> 00:20:57,006 ඔබ වේගවත් වැඩියි! මම එනකම් ඉන්න! 295 00:20:59,759 --> 00:21:02,011 ඉන්න, මේක භයානකයි! මම වැටෙනවා! 296 00:21:15,650 --> 00:21:18,611 ළදරු ඇඳුම් සඳහා එය තවමත් ඉක්මන් නොවේද? 297 00:21:19,278 --> 00:21:21,990 හොඳයි, ඔවුන් සියල්ලෝම ඉතා අලංකාරයි! 298 00:21:22,073 --> 00:21:23,408 මම ඒක දන්නවා, 299 00:21:23,491 --> 00:21:26,327 එය කුඩා පිරිමි ළමයෙකු වනු ඇත තොමෝ මෙන් පෙනෙන! 300 00:21:27,829 --> 00:21:30,665 වෙලාව ළඟයි මංගල ඇඳුම සවි කිරීම සඳහා. 301 00:21:30,748 --> 00:21:34,127 අනේ අම්මේ, මම ඇත්තටම හිතන්නේ මම කළ යුතුයි කියලා ඇඳුම මමම තෝරාගන්න. 302 00:21:34,210 --> 00:21:36,879 කොහෙත්ම නැහැ! මම එය අත්හැරියොත් ඔබ වැනි නවීන ගැහැණු ළමයෙක්, 303 00:21:36,963 --> 00:21:40,425 ඔබේ ඉරිතැලීම් සහ කකුල් නිරාවරණය වනු ඇත සමහර ලැජ්ජා නැති කණ්ඩායමක! 304 00:21:40,508 --> 00:21:43,845 මම සුදුසු දෙයක් තෝරාගන්නම්. යන්තම්. සඳහා. ඔබ. 305 00:21:49,767 --> 00:21:53,896 අම්මා, අම්මා, ඉන්න! 306 00:21:54,480 --> 00:21:58,151 අම්මා! අම්මා! 307 00:22:04,699 --> 00:22:06,159 ඔයා මොකද කරන්නේ? 308 00:22:07,160 --> 00:22:09,245 අපොයි නෑ වහින්න පටන් අරන්. 309 00:22:09,328 --> 00:22:11,164 එන්න අපි යමු. 310 00:22:12,540 --> 00:22:14,208 සීතල දරුවාට හොඳ නැත! 311 00:22:15,710 --> 00:22:17,587 අපි පසුව බෙලි වෝමර් එකක් ගනිමු, හරිද? 312 00:22:19,672 --> 00:22:21,132 ඔබේ දෑත් ඉතා සීතලයි! 313 00:22:22,175 --> 00:22:23,468 සීතලයි නේද? 314 00:22:42,570 --> 00:22:44,322 ඔව්... ඒක නිකම්ම නෙවෙයි. 315 00:22:44,405 --> 00:22:45,656 මට ඇහුනා! 316 00:22:47,658 --> 00:22:49,202 ඔයා මගේ මල්ලි එක්ක යාලු වෙලාද? 317 00:22:50,286 --> 00:22:53,581 නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ! ඔබ එය ඔහුගෙන් අසා තිබේද? 318 00:22:53,664 --> 00:22:54,999 නැහැ, Yuto වෙතින්. 319 00:22:55,083 --> 00:22:57,210 එයා කිව්වා ඔයාලා දෙන්නා කියලා ඔයාගේ නිවාඩු දවසේ එයාගේ කැෆේ එකට ගියා. 320 00:22:57,668 --> 00:22:59,212 දිනයකට ගියේ කවුද? 321 00:22:59,962 --> 00:23:01,881 කන්බේ මහත්මිය සහ අධ්‍යක්ෂ සුසුකි. 322 00:23:01,964 --> 00:23:03,925 - හහ්? - නැහැ, එය ඇත්තටම දිනයක් නොවේ. 323 00:23:04,008 --> 00:23:05,551 ඒත් ඔයා හොදට ගැලපෙන කෙනෙක්. 324 00:23:06,010 --> 00:23:06,844 හහ්? 325 00:23:06,928 --> 00:23:08,346 හරිද? 326 00:23:09,013 --> 00:23:09,847 ඒක හොඳයි. 327 00:23:09,931 --> 00:23:11,182 ඔයා දැන් තනිකඩයි. 328 00:23:11,265 --> 00:23:13,434 - ඉදිරියට ගොස් ඔබේ ඊළඟ ආදරය සොයා ගන්න. - ඔව්! 329 00:23:14,685 --> 00:23:18,898 ඔබ අවංකව සිතන්නේ කුමක්ද අධ්‍යක්ෂ සුසුකි ගැන? 330 00:23:20,525 --> 00:23:22,902 හොඳයි, මම ... 331 00:23:22,985 --> 00:23:24,529 ඔබටත් ආරාධනාව ලැබුණාද? 332 00:23:25,321 --> 00:23:27,365 කුමක් ද? රෙයිනාගේ විවාහය? 333 00:23:27,448 --> 00:23:30,284 - මට යන්න විදිහක් නෑ. -කොහෙත්ම නැහැ. 334 00:23:35,832 --> 00:23:38,000 මටත් ආරාධනාවක් ලැබුණා. 335 00:23:38,084 --> 00:23:39,001 මටත්. 336 00:23:39,085 --> 00:23:41,129 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම යන්නේ නැහැ. 337 00:23:41,671 --> 00:23:43,464 හේයි, ඔබ ළඟ එය තිබේද? 338 00:23:43,548 --> 00:23:45,091 හහ්? ඔහ් ඔව්. 339 00:23:46,592 --> 00:23:48,886 මම සැලසුම් කරමින් සිටියෙමි එය තැපැල් පෙට්ටියට විසි කිරීම පමණි. 340 00:23:53,099 --> 00:23:54,934 {\an8}කණගාටුදායක ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කරන්න MIKU SUZUKI 341 00:23:55,685 --> 00:23:56,602 ඒකත් එහෙමයි. 342 00:23:57,478 --> 00:23:58,396 ඒකමයි? 343 00:23:58,479 --> 00:23:59,564 එහි දෙයක් නැත. 344 00:24:00,314 --> 00:24:02,525 මට සහනයක් දැනෙනවා වගේ දේවල් සුමටව සිදු වීමට. 345 00:24:03,276 --> 00:24:04,569 හහ්?! 346 00:24:04,652 --> 00:24:08,072 එන්න, ඔබ කෙතරම් හොඳ පුද්ගලයෙක්ද? 347 00:24:12,952 --> 00:24:15,079 {\an8}මනාලයා - මනාලිය ටොමෝයා - රෙයිනා 348 00:24:27,300 --> 00:24:28,384 හේයි. 349 00:24:30,678 --> 00:24:31,512 හේයි! 350 00:24:31,929 --> 00:24:33,347 -කුමක් ද? - අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 351 00:24:34,015 --> 00:24:36,350 අපි වෙන්කරගෙන තියෙන ස්ථානය විශාලයි. 352 00:24:36,434 --> 00:24:38,144 අපට ආසන පිරවිය නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද? 353 00:24:39,187 --> 00:24:40,563 ඒක අම්මට කියන්න. 354 00:24:40,646 --> 00:24:41,856 ඔබ ඇයට කියන්න! 355 00:24:43,274 --> 00:24:45,818 ඒ ආකල්පයේ මොකක්ද? 356 00:24:46,777 --> 00:24:48,321 ඔබ මට ආරාධනා කරන්න සලස්වනවා, 357 00:24:48,404 --> 00:24:50,656 ආසන සැකසුම්, සහ අනෙක් සියල්ල! 358 00:24:50,740 --> 00:24:52,033 මට කිසිම මනාපයක් නැහැ. 359 00:24:53,492 --> 00:24:54,327 බරපතල ලෙස? 360 00:24:54,410 --> 00:24:56,871 හැම වෙලාවෙම ඔච්චර කලබල වෙන එක නවත්තන්න. 361 00:24:57,246 --> 00:24:58,289 මට සමාවෙන්න? 362 00:24:59,582 --> 00:25:02,460 මට වෙඩින් එකක් ගන්න ඕන නෑ පටු ඇඳුමකින් සැරසුණු ස්ථානයක, 363 00:25:02,543 --> 00:25:05,463 සහ අමුත්තන් පාහේ නොමැතිව! 364 00:25:05,546 --> 00:25:07,215 එසේනම්, ඇයි අපි එය අවලංගු නොකරන්නේ? 365 00:25:08,507 --> 00:25:09,342 කුමක් ද? 366 00:25:13,721 --> 00:25:15,097 ඔබ ඒ සියල්ලටම වෛර කරනවා නම්, 367 00:25:15,640 --> 00:25:17,308 ඇයි අපි දැනටමත් එය ඉවත් නොකරන්නේ? 368 00:25:17,767 --> 00:25:18,851 අමතන්න... 369 00:25:19,769 --> 00:25:21,562 විවාහ මංගල්යය? 370 00:25:22,605 --> 00:25:23,773 නැත්නම් විවාහයද?! 371 00:25:24,690 --> 00:25:25,566 මම දන්නේ නැහැ. 372 00:26:07,483 --> 00:26:08,567 ඔයාට ඇතුලට එන්න ඕනද? 373 00:26:19,787 --> 00:26:22,581 ස්තුතියි. එය රස්නෙයි. 374 00:26:22,665 --> 00:26:23,582 මම තේ එකක් හදන්නම්. 375 00:26:24,208 --> 00:26:27,086 ඉන්න, ඔයාට කැෆේන් ගන්න බැහැ ඔබ ගැබ්ගෙන සිටින බැවින්. 376 00:26:28,337 --> 00:26:29,171 ඔව්. 377 00:26:30,506 --> 00:26:31,674 උණු කිරි හොඳයිද? 378 00:26:32,591 --> 00:26:33,426 ස්තුතියි. 379 00:26:39,724 --> 00:26:41,100 මොකක්ද එකපාරටම? 380 00:26:41,767 --> 00:26:44,395 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම ඔයාව ආපහු දකින්න ලැබෙයි කියලා. 381 00:26:47,398 --> 00:26:48,316 මම... 382 00:26:49,358 --> 00:26:51,652 වෙඩින් එක නවත්තන්න හිතාගෙන ඉන්නවා. 383 00:26:52,486 --> 00:26:53,321 හහ්? 384 00:26:53,404 --> 00:26:55,656 ඉන්න. වෙන්නේ කුමක් ද? 385 00:26:56,407 --> 00:26:58,200 ටොමෝයා මට හරිම සීතලයි. 386 00:26:58,743 --> 00:27:00,494 මම හිතුවේ නැහැ ඔහු ඒ වගේ කෙනෙක් කියලා. 387 00:27:01,620 --> 00:27:05,499 මම හිතන්නේ එයා මට වැඩිය කැමති නෑ. 388 00:27:07,084 --> 00:27:09,337 ඔහුට තවමත් ඔබ ගැන හැඟීම් ඇති විය හැකිය. 389 00:27:09,837 --> 00:27:10,671 නෑ... 390 00:27:11,005 --> 00:27:12,381 {\an8}ටොමෝයා හිරනෝ 391 00:27:14,550 --> 00:27:17,636 - ඔබට ඇමතුම ගත හැකිය. - නෑ! ඒක එලාම් එකක් විතරයි. 392 00:27:18,262 --> 00:27:19,764 හොඳයි, ඔබට පෙනෙනවා, මෙය සාමාන්ය දෙයක්. 393 00:27:19,847 --> 00:27:23,559 සුපිරි ලව්-ඩෝවි ජෝඩු පවා රණ්ඩු වේ ඔවුන් විවාහ මංගල්යයකට සූදානම් වන විට. 394 00:27:23,642 --> 00:27:25,853 සෑම යුවළක්ම ගමන් කරයි එය යම් අවස්ථාවක දී, 395 00:27:25,936 --> 00:27:27,188 ඉතින් සමහරවිට ඔබ එය ඕනෑවට වඩා සිතනවාද? 396 00:27:27,271 --> 00:27:29,607 සමහර විට ඒක වෙන්න ඇති... විවාහ බ්ලූස් හෝ වෙනත් දෙයක්? 397 00:27:29,690 --> 00:27:31,192 ඒකත් ඒකේ කොටසක් වෙන්න පුළුවන්! 398 00:27:32,943 --> 00:27:34,528 මම එය දැනගත්තා. 399 00:27:35,363 --> 00:27:36,530 ඔයා හරිම ලස්සනයි. 400 00:27:38,532 --> 00:27:41,452 මම කළත් ඔබට ඉතා භයානක දෙයක්. 401 00:27:43,287 --> 00:27:45,373 හොඳයි... මාව අමතක කරන්න. 402 00:27:46,082 --> 00:27:48,542 සතුටින් සිටීම අත් නොහරින්න. 403 00:27:49,085 --> 00:27:50,002 ඒක නිකන්... 404 00:27:50,836 --> 00:27:53,297 මම ආරාධනා පත්‍ර යැව්වා, 405 00:27:54,298 --> 00:27:55,966 ඒත් කවුරුත් එන්නේ නෑ... 406 00:27:56,050 --> 00:27:57,343 මම හිතන්නේ මම දැන සිටිය යුතුයි. 407 00:27:57,802 --> 00:28:00,096 මම හැමෝවම රවට්ටපු බොරුකාරයෙක් උසස් පාසලේ. 408 00:28:01,138 --> 00:28:04,725 ඒ වගේම රැකියාවේදී මම ද්‍රෝහියෙක් ඇගේ හොඳම මිතුරාගේ පෙම්වතා සොරකම් කළ. 409 00:28:06,060 --> 00:28:11,232 විවාහ මංගල්යයට සහභාගී වීමට කැමති කවුද? එවැනි බිහිසුණු කාන්තාවක් ගැන? 410 00:28:12,566 --> 00:28:13,401 මම හිතන්නේ... 411 00:28:14,819 --> 00:28:16,904 මම නිකම් ඉල්ලා අස්විය යුතුයි දැනටමත් විවාහය. 412 00:28:16,987 --> 00:28:17,822 ඉන්න! 413 00:28:17,905 --> 00:28:19,824 රෙයිනා, සන්සුන් වෙන්න. 414 00:28:20,741 --> 00:28:21,575 හහ්? 415 00:28:22,868 --> 00:28:25,204 අපි අතරේ ගොඩක් දේවල් වුනා... 416 00:28:25,287 --> 00:28:27,123 නමුත් බලන්න, අපි දැන සිටියෙමු මෙතරම් කාලයක් එකිනෙකා, 417 00:28:27,206 --> 00:28:29,333 ඒ නිසා මම මට පුළුවන් උදව්වක් කරන්නම්. 418 00:28:29,834 --> 00:28:33,546 මම රැකියාවේ සිටින සියලු දෙනා සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරමි සහ Tanabe සහ Mita සහ අනෙකුත් අය නැවතත්. 419 00:28:34,296 --> 00:28:35,714 -ඔයාට විශ්වාස ද? - ඔව්! 420 00:28:35,798 --> 00:28:38,551 මට මේකෙන් එහාට යන්න බෑ එය නරක සටහනකින් අවසන් වුවහොත්. 421 00:28:39,343 --> 00:28:41,095 මම ඒ වෙලාවේ කලබල වුණා, 422 00:28:41,178 --> 00:28:44,557 නමුත් දැන් මම ප්‍රාර්ථනා කිරීමට සතුටු වෙමි ඔබට සහ ටොමෝයාට සුබ පැතුම්! 423 00:28:45,433 --> 00:28:46,350 මිසා... 424 00:28:48,519 --> 00:28:51,147 මිසා, ඔයා ඇත්තටම මිසා. 425 00:28:52,606 --> 00:28:54,275 මම එයට සුදුසු නොවන බව මම දනිමි, 426 00:28:55,526 --> 00:28:57,111 නමුත් ඔබ මට උදව්වක් කරනවාද? 427 00:28:57,903 --> 00:28:59,029 ඔව්, එය මට භාර දෙන්න! 428 00:28:59,113 --> 00:29:00,656 මංගල කථාව. 429 00:29:01,490 --> 00:29:02,324 කුමක් ද? 430 00:29:06,662 --> 00:29:07,496 ෂුවර්. 431 00:29:28,434 --> 00:29:31,145 ඇය තවමත් භාවිතා කිරීමට වටින බව පෙනේ. 432 00:29:37,234 --> 00:29:39,153 එහෙම කිව්වොත් කමක් නෑ.. 433 00:29:39,236 --> 00:29:41,989 නමුත් කන්බේ මහත්මිය, ඔබ ඇත්තටමද? ඔබට යාමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? 434 00:29:43,491 --> 00:29:45,701 හරි හරී. එහෙනම් ඔෆිස් එකෙන් හමුවෙමු. 435 00:29:47,578 --> 00:29:52,291 හේයි, ඇයි ඔබ වෙන් නොකළේ චිත්‍රපට ප්‍රවේශපත්‍ර අන්තර්ජාලයෙන්ද? 436 00:29:52,374 --> 00:29:55,669 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, මට තේරුණේ නැහැ එය ඇනිමේෂන් එකක එතරම් ජනප්‍රිය විය. 437 00:29:55,753 --> 00:29:57,755 නමුත් සන්ධ්‍යා සංදර්ශනය සඳහා මම අපට ආසන ලබා දුන්නා. 438 00:29:57,838 --> 00:29:58,672 හරි හරී. 439 00:30:11,602 --> 00:30:12,811 අම්මේ? 440 00:30:19,610 --> 00:30:21,237 අපි යමු parfaits ටිකක් කන්න. 441 00:30:23,405 --> 00:30:26,075 කාන්බේ මහත්මිය, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 442 00:30:26,158 --> 00:30:28,494 ඇයි අපි ඒ කාන්තාවගේ මඟුල් ගෙදර යන්නේ? 443 00:30:28,577 --> 00:30:32,122 ඔව්, මම දන්නවා, නමුත් මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න විස්තර හෙට ඔෆිස් එකේ. හරි හරී? 444 00:30:32,206 --> 00:30:33,290 එහෙනම් හමුවෙමු. 445 00:30:37,962 --> 00:30:41,006 මෙතෙක්, මම සුරක්ෂිත කර ඇත සුමියෝෂි සහ මිකු මහත්මිය. 446 00:30:41,924 --> 00:30:43,551 ඇයි මම කරන්න ඕනේ ... 447 00:30:47,346 --> 00:30:48,180 ටොමෝයා හිරනෝ 448 00:30:48,264 --> 00:30:51,058 මට විවාහය නතර කිරීමට අවශ්‍ය යැයි සිතන්න අපට එක් වරක් හමුවිය හැකිද? 449 00:31:22,464 --> 00:31:23,757 අන්තිමට අපි ආයෙත් හමුවෙමු. 450 00:31:23,841 --> 00:31:24,842 වෙන්නේ කුමක් ද? 451 00:31:24,925 --> 00:31:25,843 මම ලිව්වා වගේ, 452 00:31:26,385 --> 00:31:29,096 මම රෙයිනාටයි අම්මටයි කියන්නම්... 453 00:31:29,763 --> 00:31:33,058 මට බඳින්න බෑ කියලා මටම බොරු කියද්දී. 454 00:31:33,142 --> 00:31:34,893 සියල්ලට පසු, විවාහය සදහටම පවතී. 455 00:31:38,897 --> 00:31:40,482 ඔයාට මේ තැන මතකයි නේද? 456 00:31:41,859 --> 00:31:44,820 මම යෝජනා කළ දවසේ සිට, මගේ හැඟීම් වෙනස් වී නැත. 457 00:31:45,654 --> 00:31:47,323 මම දන්නවා මම ඔයාට ගොඩක් රිද්දුවා, 458 00:31:48,032 --> 00:31:51,118 නමුත් මම හැම විටම හා සෑම විටම ඔබට ආදරෙයි - 459 00:31:51,201 --> 00:31:52,077 කොර. 460 00:31:53,329 --> 00:31:54,163 කුමක් ද? 461 00:31:55,706 --> 00:31:57,958 ඔබ ඔබේ දරුවා ගැන කුමක් කරන්නද යන්නේ? 462 00:31:58,876 --> 00:32:02,046 මම... ළමා ආධාර හෝ කුමක් හෝ ගෙවන්නෙමි-- 463 00:32:02,129 --> 00:32:05,507 ඔබට ශුන්‍ය ඉතිරිකිරීම් සහ ඔබ යෙන් මිලියන 20 ක් කුහරයේ, හරිද? 464 00:32:06,383 --> 00:32:07,718 කවුද ගෙවන්න යන්නේ? 465 00:32:07,801 --> 00:32:09,011 මම නැවතත්? 466 00:32:09,094 --> 00:32:10,304 නැත්නම් ඔයාගේ අම්මාද? 467 00:32:11,430 --> 00:32:12,640 මම... 468 00:32:15,142 --> 00:32:16,935 මගේම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ගෙවන්න... 469 00:32:17,019 --> 00:32:20,064 ඔබ කවදා හෝ කිසිවක් කර තිබේද? ඔබේ මුළු ජීවිතයම ඔබමද? 470 00:32:20,898 --> 00:32:23,942 ඔබ කැඩී ගිය විට ඔබේ පන්තියේ මිතුරාගේ කකුල නැවත පාසලට, 471 00:32:24,026 --> 00:32:25,736 හෝ ඔබ යමෙකුගේ බයිසිකලයක් සොරකම් කළ විට, 472 00:32:26,195 --> 00:32:28,572 ඔබේ අම්මා නිතරම පිරිසිදු කළා ඔබෙන් පසුව ඇය නේද? 473 00:32:28,656 --> 00:32:29,907 ඔයා කොහොමද ඒවා ගැන දන්නේ... 474 00:32:29,990 --> 00:32:31,784 මම ඔයාගේ අම්මා නෙවෙයි, 475 00:32:32,326 --> 00:32:35,079 සහ මම මගේ ජීවිතය ඇති තරම් නාස්ති කර ඇත ඔබේ අවුල් පිරිසිදු කිරීම. 476 00:32:38,415 --> 00:32:40,334 ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද අධ්‍යක්ෂ එක්ක? 477 00:32:42,336 --> 00:32:43,545 මම ඔයාව දැක්කා. 478 00:32:44,505 --> 00:32:46,548 - ඔබ විය ... - එය ඔබගේ ව්‍යාපාරය කුමක්ද? 479 00:32:46,632 --> 00:32:49,051 ඔබේ හිටපු කෙනා කා සමඟද නැතහොත් ඇය කරන්නේ කුමක්ද? 480 00:32:49,134 --> 00:32:50,260 මිසා, ඔයා... 481 00:32:50,344 --> 00:32:53,514 - මට ඔබ පමණයි! - එහෙනම් මම මේක පැහැදිලිව කියන්නම්. 482 00:32:57,101 --> 00:32:58,519 මට සියයට මිලියන 200ක් විශ්වාසයි... 483 00:32:59,019 --> 00:33:00,771 අපි ආපහු කවදාවත් එකතු වෙන්නේ නැහැ කියලා. 484 00:33:04,817 --> 00:33:06,652 ජීවිතේ එක වතාවක්වත්... 485 00:33:07,569 --> 00:33:10,239 ඔබ වගකීම ගන්නේ කෙසේද? ඔබ කළ දේ සඳහා? 486 00:33:19,623 --> 00:33:21,709 අවන්හල් බෙදා හැරීමේ සේවාවක්ද? 487 00:33:22,167 --> 00:33:24,628 විශ්වසනීය බෙදා හැරීම සහතික කිරීම සඳහා, 488 00:33:24,712 --> 00:33:27,756 අපි ගොඩක් කැමතියි ඔබේ සමාගම සමඟ හවුල් වීමට. 489 00:33:27,840 --> 00:33:29,133 ඒකට ඉල්ලුමක් තියෙනවද? 490 00:33:29,216 --> 00:33:31,802 ඉල්ලුම වේගයෙන් වර්ධනය වීමට නියමිතයි. 491 00:33:31,885 --> 00:33:33,762 සහ ඔබේ උදව්වෙන්, 492 00:33:33,846 --> 00:33:36,098 අපට එකට කළ හැකි බව අපට විශ්වාසයි 493 00:33:36,181 --> 00:33:38,475 මෙම නව වෙළඳපොලේ පුරෝගාමියා සහ සාර්ථකත්වය ළඟා කර ගන්න. 494 00:33:39,143 --> 00:33:41,311 හොඳයි, ඔබ එසේ කීවොත්, මම ඒ ගැන සිතා බලන්නම්. 495 00:33:41,770 --> 00:33:42,980 ඔයාට ස්තූතියි. 496 00:34:02,708 --> 00:34:04,668 මංගල උත්සවය නේද? 497 00:34:07,796 --> 00:34:08,672 යමක් සිදු වූවාද? 498 00:34:08,756 --> 00:34:10,048 නැහැ, මම හොඳින්. 499 00:34:28,609 --> 00:34:30,736 වාව්, ඔබ විශිෂ්ටයි! 500 00:34:30,819 --> 00:34:33,489 මම හිතුවා ඔයා එන්න ඇති කියලා සුදු මංගල ඇඳුමක්. 501 00:34:33,572 --> 00:34:35,157 මම ඒ වගේ දෙයක් කරන්නේ නැහැ. 502 00:34:35,240 --> 00:34:37,034 ඔබ ඇත්තටම හොඳින්ද? 503 00:34:37,117 --> 00:34:38,410 මම සනීපෙන්. 504 00:34:39,411 --> 00:34:43,040 ඔහ්, ඔබ සැමට බොහොම ස්තුතියි අද එන නිසා. 505 00:34:43,123 --> 00:34:45,667 මම නරක කැමැත්තක් දරන්නේ නැහැ, 506 00:34:45,751 --> 00:34:48,712 එබැවින් කරුණාකර ඔවුන්ගේ නව ආරම්භය සමරන්න ඔබේ හදවතේ පහළ සිට. 507 00:35:00,224 --> 00:35:01,642 ආරාධනාවට ස්තුතියි. 508 00:35:01,725 --> 00:35:03,602 මේ වගේ ශක්තියක්... 509 00:35:04,311 --> 00:35:06,021 අපිට රෙයිනාගේ වෙඩින් එකට ඕන නේද? 510 00:35:06,104 --> 00:35:09,775 මම ඒ ඇඳුම් ගැන ඔවුන්ට කිව්වා නරක අදහසක් විය, නමුත් ... 511 00:35:10,859 --> 00:35:12,569 හේයි, කන්බේ... 512 00:35:12,653 --> 00:35:14,863 මම මේක ඔයාට කියන්න හැදුවේ දැන් ගොඩක් කල්. 513 00:35:16,323 --> 00:35:17,741 මට ඇත්තටම කණගාටුයි... 514 00:35:18,408 --> 00:35:20,118 අපි එදා ඔයාට කරපු දේට. 515 00:35:20,202 --> 00:35:22,120 -මට කණගාටුයි. -මට කණගාටුයි. 516 00:35:26,416 --> 00:35:29,503 ඔබ ගිය සෑම දෙයක්ම ... ඒ සියල්ල අපගේ වරදකි. 517 00:35:31,713 --> 00:35:33,131 කමක් නෑ දැන් අවුලක් නෑ. 518 00:35:33,882 --> 00:35:35,843 ඔයා අද ආපු එක හොඳටම ඇති. 519 00:35:37,803 --> 00:35:40,389 දැන් එහෙනම්... යමු. 520 00:36:14,631 --> 00:36:16,008 ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි. 521 00:36:26,143 --> 00:36:27,227 අපි යමු. 522 00:36:28,979 --> 00:36:30,105 හරි යාවි. 523 00:37:52,104 --> 00:37:54,731 ඔබ, ටොමෝයා හිරනෝ මහතා, 524 00:37:54,815 --> 00:37:58,026 මෙම කාන්තාවට ආදරය කිරීමට පොරොන්දු වන්න, 525 00:37:58,110 --> 00:38:00,153 ඇයව සැනසීමට සහ රැකබලා ගැනීමට, 526 00:38:00,237 --> 00:38:02,114 අසනීප සහ සෞඛ්යය තුළ 527 00:38:02,197 --> 00:38:05,450 - ඔබ ජීවත් වන තාක් කල්? - ඔව්, මම කරනවා. 528 00:38:05,951 --> 00:38:08,453 ඔබ, රෙයිනා එසකා මහත්මිය, 529 00:38:08,537 --> 00:38:14,167 මෙම මිනිසාට ආදරය කිරීමට පොරොන්දු වන්න, ඔහුව සැනසීමට සහ රැකබලා ගැනීමට 530 00:38:14,251 --> 00:38:20,132 අසනීප සහ සෞඛ්යය තුළ, ඔබ ජීවත් වන තාක් කල්? 531 00:38:21,258 --> 00:38:22,092 ඔව්. 532 00:38:22,634 --> 00:38:23,927 - මම කරනවා. - මම කරනවා. 533 00:38:24,386 --> 00:38:25,679 දැන්, මුදු හුවමාරුව. 534 00:38:31,268 --> 00:38:33,270 කරුණාකර වැස්ම ඔසවන්න. 535 00:38:43,822 --> 00:38:45,323 දැන්, මංගල හාදුව. 536 00:39:32,370 --> 00:39:34,664 MISA 537 00:39:34,748 --> 00:39:36,917 රෙයිනා 538 00:39:37,000 --> 00:39:40,212 දැන්, මම ආරාධනා කරන්න කැමතියි මිසා කන්බේ මහත්මිය, 539 00:39:40,629 --> 00:39:44,508 මනාලියගේ සමීප මිතුරියක්, සුභ පැතුම් වචන කිහිපයක් කියන්න. 540 00:39:46,927 --> 00:39:48,678 ඇයට ආරාධනා කළේ කවුද? 541 00:40:01,024 --> 00:40:02,651 සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්. 542 00:40:03,652 --> 00:40:07,155 රෙයිනා සමඟ මගේ සම්බන්ධය අවුරුදු 20ක් ආපස්සට යනවා. 543 00:40:08,657 --> 00:40:12,077 දෙවන ශ්‍රේණියේ ඉගෙනුම ලබන විට මගේ මව අහිමි වූ විට, 544 00:40:12,160 --> 00:40:16,164 රීනා මාව උද්‍යානයේදී හොයාගත්තා මට අවශ්‍ය තරම් කාලයක් මගේ අත අල්ලාගෙන සිටියා. 545 00:40:17,415 --> 00:40:20,961 ඇගේ අතේ උණුසුම මට තවමත් මතකයි. 546 00:40:22,379 --> 00:40:24,840 එදා ඉඳන් අපි හොඳම යාළුවෝ. 547 00:40:25,465 --> 00:40:28,385 රීනා නිතරම මගේ පැත්තේ හිටියා. 548 00:40:28,468 --> 00:40:31,138 මම අසනීප වූ විට, මම නිරෝගී වූ විට, 549 00:40:31,221 --> 00:40:33,473 මම පොහොසත් වූ විට සහ මම දුප්පත් වූ විට. 550 00:40:33,557 --> 00:40:35,308 අපි ගොඩක් එකට හිටියා 551 00:40:35,392 --> 00:40:38,228 මට යන්තම් වෙලාව තිබුනා වෙනත් මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට. 552 00:40:44,192 --> 00:40:47,279 මම ඇත්තටම සතුටුයි, සතුටුයි එය මට සිදු වූවාක් මෙන්, 553 00:40:47,362 --> 00:40:50,824 මගේ ලෝකයේ වටිනාම මිතුරා බව 554 00:40:50,907 --> 00:40:53,243 ටොමෝයා වැනි අපූරු මිනිසෙක් හමු විය. 555 00:40:53,994 --> 00:40:55,620 බොහෝ විට මිනිසුන් එසේ කියනු ඔබට අසන්නට ලැබේ 556 00:40:55,704 --> 00:40:58,415 විවාහක ජෝඩු සමාන වීමට පටන් ගනී කාලයත් සමඟ එකිනෙකා, 557 00:40:59,040 --> 00:41:00,876 නමුත් මම හිතන්නේ ඒක හරි නැහැ. 558 00:41:00,959 --> 00:41:05,130 මම විශ්වාස කරනවා අපි කෙනෙක් තෝරාගන්නවා මුල සිටම අපට සමාන වන. 559 00:41:07,257 --> 00:41:08,800 සහ එයට සාක්ෂියක් ලෙස, 560 00:41:10,302 --> 00:41:13,930 Reina සහ Tomoya හරියටම සමානයි. 561 00:41:18,143 --> 00:41:20,770 මම හිතන්නේ ඔවුන් ස්වර්ගයේ ඇති තරඟයක්! 562 00:41:23,315 --> 00:41:27,485 ටොමෝයා, කරුණාකර සහතික වන්න රීනා සතුටින් තියන්න. 563 00:41:28,528 --> 00:41:31,281 රීනා, ඔබේ විවාහයට සුබ පැතුම්. 564 00:41:32,490 --> 00:41:35,660 ඒ වගේම බොහොම ස්තුතියි. 565 00:41:58,516 --> 00:42:01,603 ඊළඟට, මම ආරාධනා කරන්න කැමතියි Masafumi Yamashita මහතා, 566 00:42:01,686 --> 00:42:06,233 මනාලයාගේ සමීප මිතුරෙකු, සුභ පැතුම් වචන කිහිපයක් කියන්න. 567 00:42:44,229 --> 00:42:47,649 කොහෙද කියලා හිතෙනවා ඔබ යන්නේ කබායක් නොමැතිවද? 568 00:42:51,611 --> 00:42:52,779 සීතලය. 569 00:42:52,862 --> 00:42:54,614 අපි කොහේ හරි ඇතුලට යමු. 570 00:42:59,077 --> 00:43:01,955 අපි සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් කර ඇත. මගේ කනගාටුව. 571 00:43:02,038 --> 00:43:04,916 මට සමාවෙන්න, අපි අද සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් කර ඇත. 572 00:43:05,000 --> 00:43:07,669 කණගාටුයි, අපි අද සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් කර ඇත. 573 00:43:08,837 --> 00:43:10,130 ඔයාට ස්තූතියි. 574 00:43:13,842 --> 00:43:15,010 ඔවුන් සම්පුර්ණයෙන්ම වෙන් කර ඇත. 575 00:43:15,385 --> 00:43:17,345 සියල්ලට පසු එය නත්තල් සැන්දෑවකි. 576 00:43:18,763 --> 00:43:19,806 අපි යමු. 577 00:43:19,889 --> 00:43:20,974 කොහෙද? 578 00:43:21,057 --> 00:43:23,518 මගේ ගෙදර. එය ආසන්නයේය. 579 00:43:24,978 --> 00:43:27,355 මට අඩුම තරමේ ඔබට උණු හොජිචා ටිකක්වත් හදන්න පුළුවන්. 580 00:43:35,905 --> 00:43:37,866 ඒක ටිකක් අවුල්, නමුත් කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 581 00:43:38,992 --> 00:43:40,327 ස්තුතියි. 582 00:43:43,038 --> 00:43:44,914 ඔහ්, කරුණාකර ඔබ කැමති තැනක වාඩි වන්න. 583 00:44:02,349 --> 00:44:04,392 අධ්‍යක්ෂකතුමනි, මට පේනවා ඔබට සුරතල් කැස්බෑවෙක් ඉන්නවා. 584 00:44:05,477 --> 00:44:06,311 ඒ... 585 00:44:12,776 --> 00:44:13,610 හහ්? 586 00:44:14,235 --> 00:44:15,904 Kamekichi? 587 00:44:21,242 --> 00:44:22,619 ක්‍රමයක් නැහැ. 588 00:44:24,746 --> 00:44:25,747 ඔබ හරි. 589 00:44:29,793 --> 00:44:31,294 ඒ Kamekichi ය. 590 00:44:40,387 --> 00:44:41,554 ඔයා තමයි... 591 00:44:43,807 --> 00:44:46,017 එදා ඔහුව බේරගත්තේ කවුද? 592 00:44:47,644 --> 00:44:49,938 මන්ද ඔහු ඔබේ වටිනා මිතුරා වූ බැවිනි. 593 00:44:52,148 --> 00:44:53,066 ඇයි... 594 00:44:54,234 --> 00:44:57,112 ඇයි මුකුත් කිව්වෙ නැත්තෙ එතරම් වැදගත් දෙයක් ගැන? 595 00:44:57,946 --> 00:44:59,197 අධ්‍යක්ෂක... 596 00:45:00,782 --> 00:45:04,244 ඔයා... මගේ දෙවියනේ? 597 00:45:27,058 --> 00:45:28,393 ඔහ්, ඒක හරි. 598 00:45:31,938 --> 00:45:33,440 ඔබ තිර රෙදි විවෘත කිරීමට කැමතිද? 599 00:45:36,860 --> 00:45:37,694 ඉදිරියට යන්න. 600 00:45:51,749 --> 00:45:54,752 ඔබ සැරසිලි කළාද? 601 00:45:55,628 --> 00:46:00,341 සෑම වසරකම, ඉඩම් හිමියා මට මේ හැමදේම දාන්න උදවු කරනවා. 602 00:46:07,182 --> 00:46:09,267 මට හිනා නොවී ඉන්න බෑ 603 00:46:09,350 --> 00:46:12,520 ඔබ ගස අලංකාර කරන බව මම සිතන විට. 604 00:46:14,314 --> 00:46:15,440 මට බලාපොරොත්තු විය හැකි වූයේ එපමණයි. 605 00:46:16,357 --> 00:46:18,359 ඔබ සිනාසෙන තාක් කල්. 606 00:46:19,986 --> 00:46:21,613 මම නත්තල් කේක් එකක් හදන්නද? 607 00:46:22,030 --> 00:46:23,406 ඔබට කේක් පවා පිළිස්සීමට හැකිද? 608 00:46:23,490 --> 00:46:25,200 හොඳයි, මම මීට පෙර කවදාවත් එකක් පිළිස්සී නැත. 609 00:46:57,065 --> 00:46:58,149 ඔයා නේද... 610 00:46:59,651 --> 00:47:01,110 මාව සිපගන්න යනවාද? 611 00:48:20,273 --> 00:48:22,817 රීනා, ඔබේ විවාහයට සුබ පැතුම්. 612 00:48:23,401 --> 00:48:26,863 ඒ වගේම බොහොම ස්තුතියි. 613 00:48:33,828 --> 00:48:35,872 කරුණාකර මට ටිකක් උදව් කරන්න. 614 00:48:35,955 --> 00:48:38,458 අපි යන්න ඕනේ අද හවස මගේ දෙමාපියන්ට. 615 00:48:40,335 --> 00:48:42,587 හේයි, ඇයි මම මිසාට කතා නොකරන්නේ? 616 00:48:43,171 --> 00:48:44,631 මම ඇයට උදව් කරන්නම්. 617 00:48:46,382 --> 00:48:48,051 දැනටමත් එය කපා දමන්න. 618 00:48:48,134 --> 00:48:51,679 මිසා වඩාත්ම ප්රයෝජනවත් වේ මේ වගේ වෙලාවට. 619 00:48:54,349 --> 00:48:58,770 ඔබ ඇමතූ අංකය භාවිතයේ නැත. 620 00:48:59,771 --> 00:49:03,316 කරුණාකර අංකය පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න. 621 00:49:04,442 --> 00:49:06,653 MISA KANBE ඉවත්ව ගොස් ඇත 622 00:49:10,531 --> 00:49:12,617 අනුගමනය කරමින් කන්බේ මිසා 623 00:49:31,886 --> 00:49:32,845 ආයුබෝවන්. 624 00:49:32,929 --> 00:49:33,763 ආයුබෝවන්. 625 00:50:04,502 --> 00:50:07,338 {\an8}MIKU.SUZUKI COUNTDOWN පක්ෂය සඳහා සාප්පු යාම! 626 00:50:11,718 --> 00:50:13,219 Sea bream carpaccio කොහොමද? 627 00:50:13,302 --> 00:50:14,512 කුමක් ද? අපාය ඔව්! 628 00:50:14,595 --> 00:50:16,514 - ඇත්තටම? ඔබ carpaccio කැමතිද? -මම එයට කැමතියි! 629 00:50:16,597 --> 00:50:18,015 එහෙනම් අපි ලෙමන් ගෙඩියක් ගමු. 630 00:50:18,558 --> 00:50:19,892 මම ඒක ගන්නම්. 631 00:50:21,144 --> 00:50:22,729 -මෙතන. - සහ කැරට්. 632 00:50:22,812 --> 00:50:25,398 - මම කාර්පැසියෝ හදන්න මගේ උපරිමය කරන්නම්. - ඔව්, කරුණාකර. 633 00:50:25,481 --> 00:50:27,817 - Carpaccio. මට බඩගිනියි. - ඔබ ඇත්තටමද? 634 00:50:32,864 --> 00:50:34,574 - බැදපු හරක් මස්. - බැදපු හරක් මස්? 635 00:50:34,657 --> 00:50:36,868 - ඔයා හදන්නද හදන්නේ? -ඔව් මමයි. 636 00:50:36,951 --> 00:50:37,785 ඒක හරි පුදුමයි. 637 00:50:37,869 --> 00:50:39,871 -මෙනෙවිය. කන්බේ රෝස්ට් හරක් මස් වලටත් කැමතියි. -හා ඇත්තම ද? 638 00:50:39,954 --> 00:50:42,790 හොඳයි! ඊට පස්සේ අපි අපිවම පුරවන්නෙමු සහ අපේ පුරවා බොන්න! 639 00:50:42,874 --> 00:50:44,083 - අපි බොමු! - ඔව්. 640 00:50:44,751 --> 00:50:48,171 මට ඉතා සතුටුයි අපිටත් මෙතනින් ඔයාගේ කෑම කන්න පුළුවන්. 641 00:50:48,254 --> 00:50:49,088 මම මගේ උපරිමය කරන්නම්. 642 00:50:49,172 --> 00:50:50,965 ඔව්. මම කලබලයි. 643 00:51:03,186 --> 00:51:05,521 - බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි. -ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 644 00:51:05,605 --> 00:51:08,399 - අපි ටොන් එකක් මිල දී ගත්තා! - සීතල වුණේ නැද්ද? 645 00:51:08,483 --> 00:51:10,860 -මිකු, උණු තේ ටිකක් හදන්න. -කමක් නැහැ. 646 00:51:10,943 --> 00:51:12,862 ඔහ්, ඒ කරේජ් එක රසවත් වගේ! 647 00:51:13,446 --> 00:51:15,573 ඔබ එය රස පරීක්ෂා කිරීමට කැමතිද? 648 00:51:15,656 --> 00:51:16,741 ඔහ්, මට පුළුවන්ද? 649 00:51:30,379 --> 00:51:31,464 ඒයි, ඔබට ඇත්තටම විශ්වාසද? 650 00:51:31,547 --> 00:51:33,800 ඔබට වැටහෙනවා ඔහු ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගේ පුතා ලෙස ඔහුගේ තනතුර භාවිතා කරයි 651 00:51:33,883 --> 00:51:37,512 කාර්යාලයේ සෑම කාන්තාවක් පසුපසම යාමට, නව කුලියට ගත් අයගෙන් දාමය දක්වා? 652 00:51:37,595 --> 00:51:39,305 ඒ උතුම් පුත්‍රයාට ලැජ්ජාවක් නැත! 653 00:51:39,388 --> 00:51:41,307 ඇත්තෙන්ම, ඒ පුද්ගලයා, ඔහු ඕනෑම කෙනෙකුට යනවා. 654 00:51:41,390 --> 00:51:44,852 ඉතින් ඔබට ලැබෙන අදහස පමණයි ඒ වගේ බඩගාගෙන ගියා... 655 00:51:48,981 --> 00:51:50,858 ඔහ්, ඔයා එකට හරිම ලස්සනයි. 656 00:51:50,942 --> 00:51:51,859 ඔහ්, රෙයිනා! 657 00:51:51,943 --> 00:51:54,362 මම දැන් යනවා. එතන ඉඳගන්න. 658 00:51:54,445 --> 00:51:55,279 ඔහ්, ඇයි? 659 00:51:55,363 --> 00:51:58,157 ඔවුන්ට දැන් මාව අවශ්‍යයි. ඉතින්, සෑම ආකාරයකින්ම, එහි වාඩි වන්න. 660 00:51:58,658 --> 00:52:01,077 - ඇතුල් වන්න. - හහ්? මම පිටුපසින් හොඳයි. 661 00:52:01,160 --> 00:52:02,203 කමක් නෑ අපි යමු! 662 00:52:05,122 --> 00:52:07,083 රීනා? ඔබ මෙම සති අන්තයේ කරන්නේ කුමක්ද? 663 00:52:07,875 --> 00:52:09,418 ඉතින්, ටොමෝයා, ඔයාට කොහෙද යන්න ඕන? 664 00:52:09,502 --> 00:52:11,379 මට ඔබ සමඟ එය බැලීමට යාමට අවශ්‍යයි! 665 00:52:11,462 --> 00:52:13,339 ඔයා අද ගොඩක් කටහඬයි. 666 00:52:13,422 --> 00:52:15,049 හරියට නාට්‍ය කණ්ඩායමක අලුත් සාමාජිකයෙක් වගේ. 667 00:52:15,132 --> 00:52:19,262 නමුත් Tomoya, ඔබේ අතථ්‍ය මුදල් දේ හොඳින් යනවා නේද? 668 00:52:19,804 --> 00:52:22,765 අපි එකට සිටින තාක් කල්, මම ඕනෑම තැනක ජීවත් වන්නෙමි. 669 00:52:24,725 --> 00:52:26,853 ඔබ හමුවන බව මට විශ්වාසයි අවසානයේ අපූරු කෙනෙක්. 670 00:52:26,936 --> 00:52:29,355 මට විශ්වාසයි ඔයා කෙනෙක් හොයාගන්නවා කියලා ඔයාටත් විශ්වාස කරන්න පුළුවන් රෙයිනා. 671 00:52:29,438 --> 00:52:32,108 මම ගැන ඔච්චර දුක් වෙන්න එපා. 672 00:52:32,191 --> 00:52:33,776 හොඳ කෙනෙක් හොයාගන්න. 673 00:52:33,860 --> 00:52:35,778 ඇත්තටම මම හමුවෙනවා අද රෑ Tomoya සමග. 674 00:52:36,988 --> 00:52:38,573 අද රෑ විතරයි. 675 00:52:38,656 --> 00:52:40,324 බඳින්න කලින් එක පාරයි... 676 00:52:41,868 --> 00:52:43,119 නරක දෙයක් කරමු. 677 00:52:44,287 --> 00:52:48,332 ඔහු මට කිව්වා මොකද වුණේ කියලා ඔබ සමඟ වැරදීමක් විය. 678 00:52:49,250 --> 00:52:52,128 මම හිතන්නේ මමත් ඔහුට සමාව දෙනවා කියලා. 679 00:52:52,211 --> 00:52:54,964 මමත් ඔයාට සමාව දෙන්නම්. 680 00:52:55,381 --> 00:53:00,261 ටොමෝයා සහ මම විවාහ වෙනවා. 681 00:53:01,888 --> 00:53:04,098 රීනා, ඔබේ විවාහයට සුබ පැතුම්. 682 00:53:04,181 --> 00:53:08,102 ඒ වගේම බොහොම ස්තුතියි. 683 00:53:16,485 --> 00:53:17,862 කුණු එකතු කිරීම සඳහා... 684 00:53:17,945 --> 00:53:19,947 කුණු එකතු කිරීම සඳහා... 685 00:53:20,031 --> 00:53:21,032 ... මම විසි කළා. 686 00:53:21,115 --> 00:53:22,366 ... මම විසි කළා? 687 00:54:25,221 --> 00:54:26,764 මට සමාවෙන්න. 688 00:54:26,847 --> 00:54:29,016 තේ දළු ගන්න ඔබට කමක් නැද්ද? 689 00:54:29,100 --> 00:54:30,101 ඔහ්, කොහෙද? 690 00:54:30,184 --> 00:54:32,228 මම හිතන්නේ ඔවුන් රාක්කයේ ඉන්නවා Kamekichi යටතේ. 691 00:54:32,311 --> 00:54:33,354 හරි හරී. 692 00:54:33,437 --> 00:54:35,481 Kamekichi, මම දැන් යනවා තේ ටිකක් ගන්න කියලා. 693 00:54:37,191 --> 00:54:38,985 කොයි එකද, හරිත තේ හෝ හොජිචා? 694 00:54:40,027 --> 00:54:41,696 - ඕනෑම දෙයක් හොඳයි. -හරි හරී.